373 Visiteurs connectés

Traductrice indépendante, auto-entrepreneure depuis février 2012, expérience de 6 ans dans le domaine.
code CT-OR-201208-870 sur freelance.enligne-ca.com au Canada

freelance.enligne-ca.com : cvs

Etant Canadienne et parlant couramment l'anglais et le français je me suis mise à traduire des documents pour les personnes qui m'entoure et c'est rapidement devenu une passion. Aujourd'hui je souhaite vivre de cette passion.

MME Ca... T...

...

45000 Orléans Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
Traduction de formulaires, lettres, romans, conférences

Domaines de compétences:
Littérature, lettres, notices

Directions concernées par les interventions:
Documentation Direction Générale Direction du patrimoine

Types d'interventions:
Poncutelle auprès des particuliers

Formations suivies:
Aucune à titre professionnel, mais une forte expérience de la langue;

Etudes:
Baccalaureat International option Histoire


Présentation

Je suis
canadienne, élevée au milieu de deux langues, l’Anglais et le Français. Je
réalise depuis plus de 6 ans des traductions gracieuses pour les stagiaires de
l'école d'anglais pour Adulte Wall Street Institute. J'ai effectué à plusieurs
reprises des corrections pour des conférences et des traductions de manuels. Je
réalise aussi sur mon temps libre des traductions pour Wikipédia et des associations caritatives. Mon parcours
professionnel ayant été bilingue ces dernières années, j'ai eu à de nombreuses
reprises des traductions de textes à usage professionnel à traduire et c’est
tout naturellement que je me porte aujourd'hui vers la traduction de tout type
de documents aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels de
l’anglais vers le français en tant qu'auto-entrepreneur.


Avant
toute traduction un devis précis sera établi également en fonction de votre
demande, de l’ampleur de la commande, des délais et des spécificités de la
traduction.

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:


Langues: En Fr 0

Quelques références:
Connus aucun.
Je fais affaire avec des particuliers pour le moment

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)